时至今日,中国原创绘本不乏优秀作品,却常常被大家忽视。其中原因除了中国历史上层出现过的文化断层外,和中国人的民族文化意识缺失也有很大的关系。在这个算得上恶劣的创作环境里,有一个人一直走在坚持创作原创绘本的路上,为了给热爱绘本的孩子种植小花园和有一个可回忆的家园而努力着,她就是中国原创绘本作家保冬妮。
原创绘本在觉醒,文化藏在故事里
国外绘本像洪水一般迅猛地涌入中国的大门,而中国的图画书出现得要远比国外早,只是在历史和战争中被阻断了发展,现在才开始慢慢觉醒。两种绘本摆在一起,必然会面临着各种各样的对比和争论。
“国外绘本在前,而我们的原创像醒狮一样地慢慢在觉醒。两种绘本各自都有优点,我们的原创以我们的文化观念出发,去写我们的故事,而国外的绘本也一样,以他们的文化观念出发,写他们的故事,各自的文化都藏在各自的故事里。两个没有好坏之分,都是包容的,有共同的成长空间,所以家长既可以选择国外的绘本来读,也可以选择我们的原创绘本来读,文化互相渗透,孩子的阅读才是健康的。”
绘本普及是一个漫长的过程
在绘本渐渐走进家庭的今天,依然有很多家长对绘本的概念很懵懂,以为插图配上一些文字就是所谓的图画书。在绘本普及这条路上,很多致力于阅读推广的人都在经历着一个漫长的过程。
“绘本普及是一个漫长的过程,因为我们没有专门的课程去普及绘本,都是大家在为人父母以后,去关注孩子的教育,才接触和面对绘本。所以,绘本的普及就需要我们的社会化教育,从图书馆、社区到幼儿园,去建立自己的父母学校,帮助每位家长了解绘本是什么,儿童阅读是什么,这样一步步地把父母带入到了解童书的过程中来。”