在结尾安东尼·布朗故意没有画任何视觉上的参照物,从图中看不到路灯顶,周围也没有任何东西,因此我们也不知道威利最后有没有缩回到从前的大小。他说他希望结局是开放性的,但是这个故事要强调的,似乎不在于威利的体型有没有发生现实的转变,结局试图告诉大家,即使一个人的体型变了,但他的本性会依然如故。
安东尼·布朗最喜欢的一封信来自一个名叫布雷特的澳洲小男孩。这封信的收件人是威利,而不是安东尼·布朗。这封信对威利来说,或是对任何人来说都是一个最绝妙的建议。他在信里说:亲爱的威利,你不必非得高大而强壮,只是要当心走路,别再撞到了。
孩子也和我们一样,很多时候喜欢一本书,是因为可以从里面读到自己。在不断阅读中我们所寻求的,除了答疑解惑、找到处理问题的办法,更为重要的是,在自我认同中得到心灵的安慰与精神的支持。
绘本的价值是和真实的生命建立联结
Q1:你有许多关于爸爸的书,但是大部分作品中爸爸的形象都不太好,这和你的经历是否有关?
安东尼·布朗 我自己也发现,在我早期的很多作品中,父亲形象并不是太好。比如《大猩猩》中父亲的角色是个很冷漠的人,而在《朱家故事》中父亲的角色又是个非常挑剔的人,这可能与我本人的生活经历相关。
我的父亲在我17岁的时候就过世了,而我亲眼目睹了父亲去世的那一幕,这对我来说打击很大。也许我在作品中表达着我的心情:为什么我的父亲在我那么小的时候就离世了呢?
有一天我在我母亲的箱子里面,发现了一张我父亲的照片,还有一件我父亲当年穿过的衣服(就是《我爸爸》中父亲穿的那件衣服的原型)。看到这件衣服时,我仿佛一下子又回到了小时候我的父亲像上帝一样无所不能的状态。发现父亲衣服的那一幕解放了我,他让我开始创作一个伟大的父亲——像当年我的父亲一样伟大。
Q2:你在创作中有没有设定读者年龄段的意识?
安东尼·布朗 我在创作的时候没有考虑任何读者年龄分段的问题,我的书是自己找到读者的。我从来没有考虑过我的书是写给2岁、7岁还是11岁的孩子看的,这样的想法不利于创作。对我来说,我的创作并不是为了达到教育的目的,它就是创作本身,仅此而已。
Q3:有没有考虑过低幼的孩子能否理解书中暗喻的内容,以及你所表达的那些生活中深刻的意义?
安东尼·布朗 我在我的创作中加入了隐喻,还有一些需要深度解读才能理解的元素,但是这些元素的加入都是源于我本人的兴趣,我也知道孩子们可能需要多次阅读才能发现其中深藏的一些东西。
但是,孩子们刚开始读的时候能不能理解并不重要,我想在我们和孩子阅读的时候,不要像许多人在学校里面做的那样,把一幅画挂在墙上,然后让孩子们盯着这幅画来看,问他们理解了吗,懂了吗……这样的方式是不好的,我非常不喜欢。
我希望父母和老师们都可以教会孩子,每个人都有自己的解读方式,每个人都可以从自己的经历中读出画中的不同,读出作品中所含有的不同的层次。