编辑：啊妹 2018-06-28
这个周末，杰哥还真的蛮忙的!作为导师，在《创造101》总决赛兼毕业礼上，对101位女孩送上了祝福
在湖南卫视《毕业歌会》上，献上了一曲回忆满满的灌篮高手主题曲中文版《好想大声说爱你》
杰哥弹起架子鼓的样子也是超帅der!
到了《奔跑吧》上摇身一变成了“音痴队”的队长，撕名牌环节一个人力挽狂澜，整个人如同开了挂一般带领兄弟团取得了最终的胜利!
然而，本周最令芭姐对杰哥刮目相看的节目非《周六夜现场》莫属了，原来杰哥是这么有喜剧天赋的歌手!
作为第一期节目的主力嘉宾，本来还担忧张杰的表现是否够好笑，看完整期节目之后，芭姐才发现原来自己的担心都是多余的
刚一上台，杰哥和主持人陈赫岳云鹏的互动就很有梗，一唱歌更是开口跪
中间转场时，陈赫问杰哥在微博上总看到他叫小嫩仔、小哥哥、篮球学长or暴风少年，最喜欢的昵称是哪一个?杰哥的回答竟然是最最普遍的小哥哥?!可是大家似乎更喜欢“小嫩仔”多一点哦~
在第一个表演的小品中，杰哥饰演的是一个电子产品专卖店的店员，老板突然来查岗，但是粗心的店员三兄弟把蓝牙耳机弄坏了，于是三个人只好现场表演给老板蒙混过关，wuli杰哥真是说唱就唱啊
唱起rap也是没在怕的~
扮起左右声道完美配合
还可以模拟环绕立体声，真的是厉害了!
跳起舞来也是十分带感
和大家一起唱唱跳跳，完全融入其中，还有那么一丝丝可爱~
说好的这次只表演绝不唱歌呢，小哥哥?
除了唱跳，杰哥的表演也让芭姐刮目相看，演起失忆来真是有模有样的，配上四川话更让人觉得有趣
“杰式卖萌”也令芭姐看到停不下来!这段学小猫的样子简直有毒哇
受到惊吓那委屈害怕的小眼神也是很到位了!
有了两个小双胞胎的杰哥真是越来越萌了!新晋奶爸果然到哪里都带着慈父般的微笑~
可甜可盐的杰哥真的可以pick一下!
在节目接近尾声的时候，杰哥也通过小品说出了自己的心声。一路走来，他一直坚持着自己的音乐梦想。受到过嘲笑，经历过误解，也难免被有些人讨厌，但是自己只能坚持唱下去。对于梦想，绝不手软，有朝一日，终会向世人证明自己的才华
张杰真的做到了。
《最美的太阳》《逆战》《这，就是爱》等一首首令我们为之赞叹的歌曲
先后20多次获得了各大音乐奖项中“最受欢迎男歌手”的称号，2010年在韩国M-net亚洲音乐大赏(MAMA)拿到了“亚洲之星”的奖项
之后又在很多音乐节目上担任导师、音乐大使这样的角色，让观众更多的去了解他的才能，见证他的实力
直到现在，在《周六夜现场》的表演首秀也一点不让观众失望!芭姐真的被杰哥圈粉啦!
全球最风靡的喜剧节目本土化，
真的达到观众的预期了吗?
既然说到了杰哥参加这个新节目，芭姐也要给大家简单介绍一下这档新上线《周六夜现场》
说起这个名字，相信很多人并不陌生。没错，不用怀疑，芭姐说的就是那个在美国乃至全球风靡了43年的《Saturday Night Live》(简称SNL，中文译名《周六夜现场》)。这档节目于1973年10月11日在NBC(全国广播公司)首播，是美国最长寿的综艺节目之一
节目由一系列小品组成，采取直播形式，每期都会邀请一些客座主持人和音乐来宾。其中的亮点就是节目敢于无下限的讽刺恶搞当下的政治和文化，针砭时事，来的嘉宾们也特别放得开，敢于自黑
比如第42季中，就由美国男演员鲍德温(Alec Baldwin)和女演员凯特(Kate McKinnon)分别饰演“特朗普”和“希拉里”，加入一些恶搞模仿了美国大选首场辩论
特朗普看后还在Twitter上回应说：“看了《周六夜现场》，简直是带有偏见!”
明星自黑起来也是毫无偶像包袱，贾斯汀·比伯(Justin Bieber)模仿起碧昂丝(Beyonce)跳《Single Ladies》还穿起了紧身衣和高跟鞋
乔瑟夫高登李维(Joseph Gordon-Levitt)恶搞《魔力迈克》大跳脱衣舞，秀腹肌，表情也十分抢镜
这档节目前几年还被韩国也买了版权。如今，这档在全球都特别流行的喜剧节目，被优酷买下了版权，进行本土化改编，上周六播出了第一期。虽然没有采用直播的形式，但节目也声称全程无cut，一镜到底
观众的表现和笑声也绝非提前录制，而是现场的真实表现。这些观众都是在网上进行招募，大家都可以报名
主持人是由陈赫和岳云鹏。两个人都曾经参加过多档喜剧类综艺节目，而且自带搞笑buff，现场制造笑点cue梗什么的芭姐自然是不担心的
开场陈赫学起小岳岳的“我的天啊”那贱贱的小表情也是有过之而不及
还亲吻了岳云鹏的小脑瓜
小岳岳嘲笑赤赤的代表作，也是陈赫看了想打人系列
“我们是异父异母的亲兄弟”这种台词也是贼6了!
从节目整体来看，还是以小品为主。芭姐在这里想先夸一下SNL特别单元《扎心金曲榜》，这一单元主要是把时下比较流行的歌曲进行歌词改编，结合我们现在流行的一些说法，改编契合度之高竟然让芭姐都快忘了原来的歌词啦~
比如把汪峰的这首《怒放的生命》歌词改编成：“喝啤酒记得泡枸杞，熬夜蹦迪记得带上护膝。就算95后的叫我阿姨，不生气，气出病来无人替。”
唱起来真的是朗朗上口呢!
还有张杰把自己的《这就是爱》融入了吐槽父母的过度关爱，翻拍的MV画面很有年代感，官方改词真是最为致命啊!虽说是吐槽，但是也唤起了大家对父母的爱的另一种思考
而到了节目主线的小品呢，在芭姐这里其实只能算是刚刚及格。作为喜剧爱好者的芭姐，节目第一期的小品和《欢乐喜剧人》《喜剧总动员》等等相比，还是缺少了很多创意在的。台词上，经常用到“谐音梗”，要知道，这在《吐槽大会》里可是要扣钱的哦~
还有这种故意听错，乱打岔的台词
“年轻时精神抖擞，现在只剩抖擞了。”也是很套路的一种台词
表演上，则更多的是用“撒瓜子”等肢体语言去营造笑点
而原版《周六夜现场》的精髓，在第一期芭姐还真没get到。结合时下热点并没有太体现出来的，第一期虽然融入了高考、世界杯等热门事件，但更深层次的意味却没有体现出来，只是单纯的搞笑，整体看下来更像是改版的《爱笑会议室》多一点
虽然第一期嘉宾张杰的表现还是可圈可点的，但是也没有真正的做到完全放飞自我的去自黑，这和原版也是有很大差距的
芭姐还是觉得，既然花了大价钱去购买版权，做节目的本土化，还是要在剧本上创意上下功夫。复制借鉴一个节目模式很容易，可真正做到本土化却不是那么简单的，每一种节目模式在其国家风靡都有很多民族化的因素。注重内容本身，才是我们现在进行节目本土化最重要的
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
